Roxas est le simili de Sora, il ressemble physiquement a Ventus mais d'ou lui vient le pouvoir de manier 2 Keyblades (aucun des 2 ne le peut) et est il le seul?

Parce qu'il peut utiliser celles de Sora et de Ventus à la fois.
Sora peut manier deux Keyblades en même temps car il utilise celle de Ventus comme la sienne. Comme Roxas est une partie de Sora, il peut lui aussi en utiliser deux. Dans 358/2 Days, Roxas acquiert la faculté d'en manier deux après avoir combattu Xion. Dans Kingdom Hearts II, lorsque Sora l'absorbe, il peut aussi utiliser deux Keyblades. Roxas acquiert la possibilité de manier deux Keyblades avec sa volonté de ne pas oublier Xion, qui elle aussi manier la Keyblade.

Ou du moins c'est ce que j'en ai compris, les copines se feront une joie de me reprendre si jamais j'ai oublié ou mal interprété quelque chose~

Non je crois que c'est juste. Sora a deux cœurs, le sien et celui de Ven qui s'est réfugié en lui quand il était petit. Le fait que Roxas le réintègre, lui rendant au passage le cœur qu'il avait "emprunté" lors de sa création, cela éveille le potentiel en Sora.
Le dual wielding de Roxas est plus mystérieux. Il avait peut-être/sans doute le cœur de Ven, mais certainement pas celui de Sora. Je pense donc que sa deuxième Keyblade est celle de Xion, qui, issue de lui par le biais des "fuites" dont il est question pendant tout le jeu, est revenue vers lui lorsque celle-ci a disparu. Je crois aussi que cette capacité était temporaire, que si Roxas n'avait pas réintégré Sora il aurait fini par la perdre une fois que les effets de l'existence de Xion se seraient complètement dissipés et qu'il serait revenu "à la normale" (car n'oublions pas que ça a eu l'air plus long, mais seuls quelques jours sont passés entre la disparition de Xion et le réveil de Sora).